Skip to content

Current version of 15 Nov 2024

Merchant Shipping Code — Merchant Shipping Code of Ukraine

Open an article to see its current text, all its versions with dates, the text on a date you choose and the practice of the Supreme Court. The text is in Ukrainian.

The code on zakon.rada.gov.ua ↗

Contents

  1. Розділ I. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
  2. Глава 1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА
  3. Article 1. Завдання Кодексу торговельного мореплавства України
  4. Article 2. Право на торговельне мореплавство
  5. Article 3. Державне регулювання торговельного мореплавства
  6. Article 4. Застосування загальних засад законодавства України
  7. Article 5. Застосування права у зв'язку з заподіянням судном шкоди
  8. Article 6. Застосування іноземного законодавства
  9. Article 7. Міжнародні договори України з питань торговельного мореплавства
  10. Article 8. Вибір суду або арбітражу
  11. Article 9. Розрахункова одиниця
  12. Article 10. Державний нагляд і забезпечення реалізації державної політики у сфері торговельного мореплавства
  13. Article 11. Тарифи
  14. Article 12. Відведення землі та водного простору для торговельного мореплавства
  15. Глава 2. СФЕРА ДІЇ КОДЕКСУ ТОРГОВЕЛЬНОГО МОРЕПЛАВСТВА УКРАЇНИ
  16. Article 13. Застосування норм Кодексу торговельного мореплавства України
  17. Article 14. Колізійні норми
  18. Розділ II. СУДНО
  19. Глава 1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА
  20. Article 15. Поняття судна
  21. Article 16. Форми власності на судно
  22. Article 17. Відчуження державних суден
  23. Article 18. Судновий імунітет державних суден
  24. Article 19. Майнові права на судна, що будуються, і судна, що перебувають за межами України
  25. Article 20. Поняття судновласника і власника судна
  26. Article 21. Ідентифікація судна
  27. Article 22. Класифікація морських суден. Нагляд за суднами. Визнані організації
  28. Article 23. Допуск судна до плавання
  29. Article 24. Допуск суден внутрішнього плавання до виходу в море
  30. Article 25. Заходження ядерного судна у води України
  31. Глава 2. РЕЄСТРАЦІЯ СУДЕН І ПРАВО НА ПРАПОР УКРАЇНИ
  32. Article 26. Державна реєстрація суден
  33. Article 27. Порядок та умови реєстрації суден, припинення або тимчасового припинення реєстрації суден у Державному судновому реєстрі України
  34. Article 28 deleted
  35. Article 29. Умови і наслідки реєстрації
  36. Article 31. Відповідальність за порушення правил реєстрації судна
  37. Article 32. Національна належність судна. Право плавання під Державним прапором України
  38. Article 33. Одержання права плавання під Державним прапором України
  39. Article 34. Тимчасова втрата українським судном права плавання під Державним прапором України
  40. Глава 3. СУДНОВІ ДОКУМЕНТИ
  41. Article 35. Суднові документи
  42. Article 36. Винятки щодо наявності суднових документів
  43. Article 37 deleted
  44. Article 38. Видача суднових документів
  45. Article 39. Дійсність суднових документів
  46. Article 40. Визнання суднових документів іноземних суден
  47. Глава 4. АРЕШТ СУДЕН
  48. Article 41. Повноваження на арешт судна
  49. Article 42. Морські вимоги
  50. Article 43. Умови, за яких судно може бути арештовано
  51. Article 44. Звільнення судна з-під арешту
  52. Article 45. Подальший арешт
  53. Article 46. Захист інтересів власника арештованого судна або фрахтувальника його за бербоут-чартером
  54. Article 47. Арешт державних суден
  55. Розділ III. ЕКІПАЖ СУДНА
  56. Глава 1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА
  57. Article 48. Правове становище екіпажу судна
  58. Article 49. Склад екіпажу
  59. Article 50. Мінімальний склад екіпажу
  60. Article 51. Вимоги до кваліфікації членів екіпажу
  61. Article 52. Вимоги до стану здоров'я членів екіпажу
  62. Article 53. Громадянство членів екіпажу
  63. Article 54. Трудові відносини на судні
  64. Article 55. Репатріація членів екіпажу
  65. Article 56. Особисте майно членів суднового екіпажу
  66. Article 57. Обов'язки судновласника
  67. Глава 2. КАПІТАН СУДНА
  68. Article 58. Управління судном
  69. Article 59. Обов'язки надання допомоги людям, які зазнали лиха в морі
  70. Article 60. Обов'язки надання допомоги після зіткнення суден
  71. Article 61. Обов'язок подання невідкладної медичної допомоги
  72. Article 62. Обов'язки капітана судна у разі воєнної небезпеки, піратських дій, небезпеки захоплення судна
  73. Article 63. Право капітана судна на володіння вогнепальною зброєю
  74. Article 64. Дії капітана судна у разі небезпеки загибелі судна
  75. Article 65. Підтримання порядку на судні
  76. Article 66. Згода капітана судна на прийняття на роботу членів екіпажу
  77. Article 67. Капітан судна як службова особа, уповноважена на вчинення процесуальних дій у кримінальному провадженні
  78. Article 68. Права капітана судна у разі нестачі продовольства
  79. Article 69. Права капітана судна у разі невідкладної потреби в грошах
  80. Article 70. Засвідчення факту народження дитини і укладення шлюбу
  81. Article 71. Засвідчення заповіту і факту смерті
  82. Article 72. Взаємовідносини з консулами України
  83. Розділ IV. МОРЕПЛАВСТВО У ТЕРИТОРІАЛЬНОМУ МОРІ, ВНУТРІШНІХ ВОДАХ, АКВАТОРІЯХ МОРСЬКИХ ПОРТІВ
  84. Глава 1. МОРСЬКИЙ ПОРТ ТА БЕЗПЕКА МОРЕПЛАВСТВА У МОРСЬКИХ ПОРТАХ
  85. Article 73. Регулювання діяльності у морських портах
  86. Article 74. Забезпечення безпеки мореплавства
  87. Article 75. Державний нагляд за безпекою мореплавства у морському порту
  88. Article 76. Навігаційно-гідрографічне забезпечення судноплавства
  89. Article 77. Призначення капітана морського порту
  90. Article 78. Функції капітана морського порту
  91. Article 79. Повноваження капітана морського порту
  92. Article 80. Затримання суден і вантажів
  93. Article 81. Термін затримання суден і вантажів
  94. Article 82. Судновий імунітет іноземних державних суден
  95. Article 85. Обов'язки судна щодо дотримання режиму порту
  96. Article 90. Контроль за суднами у морському порту
  97. Article 91. Заборона на вихід судна з морського порту
  98. Глава 3. МОРСЬКІ ЛОЦМАНИ
  99. Article 92. Лоцманське проведення суден
  100. Article 93. Громадянство морських лоцманів
  101. Article 94. Обов'язкове і необов'язкове лоцманське проведення суден
  102. Article 95. Визначення часу лоцманського проведення
  103. Article 96. Обов'язки морського лоцмана
  104. Article 97. Правовий статус морського лоцмана на судні
  105. Article 98. Відповідальність за аварійні морські події
  106. Article 99. Направлення морського лоцмана на судно
  107. Article 100. Умови перебування морського лоцмана на судні
  108. Article 101. Лоцманська квитанція
  109. Article 102. Штраф за неправильну інформацію про судно та прохід без лоцмана
  110. Article 103. Залишення морським лоцманом судна
  111. Article 104. Відмова морського лоцмана від проведення судна
  112. Article 105. Відмова капітана судна від послуг морського лоцмана
  113. Article 106. Лоцманський збір
  114. Article 107. Окрема винагорода за затримку морського лоцмана
  115. Article 108. Окрема винагорода на повернення морського лоцмана
  116. Article 109. Справляння зборів і стягнення штрафів
  117. Глава 4. СЛУЖБА РЕГУЛЮВАННЯ РУХУ СУДЕН
  118. Article 110. Поняття служби регулювання руху суден
  119. Article 111. Правовий статус служби регулювання руху суден
  120. Article 112. Лоцман-оператор служби регулювання руху суден
  121. Article 113. Відмова служби регулювання руху суден від надання послуг судну
  122. Article 114. Відповідальність служби регулювання руху суден за аварії
  123. Article 115. Оплата послуг служби регулювання руху суден
  124. Глава 5. МОРСЬКЕ АГЕНТУВАННЯ
  125. Article 116. Агентування суден
  126. Article 117. Права та обов'язки морського агента
  127. Article 118. Обов'язки судновласника або іншого довірителя
  128. Article 119. Припинення договору морського агентування
  129. Глава 6. МАЙНО, ЩО ЗАТОНУЛО В МОРІ
  130. Article 120. Поняття майна, що затонуло в морі і сфера застосування
  131. Article 121. Право на майно, що затонуло
  132. Article 122. Підняття майна його власником
  133. Article 123. Порядок підняття небезпечного майна, що затонуло
  134. Article 124. Право на вибір суднопіднімального підприємства
  135. Article 125. Втрата права на майно, що затонуло
  136. Article 126. Витребування майна, піднятого адміністрацією морського порту
  137. Article 127. Випадково підняте майно
  138. Розділ V. МОРСЬКІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ
  139. Глава 1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА
  140. Article 128. Організація морських перевезень вантажів
  141. Article 129. Морські перевезення транспортом загального користування
  142. Article 130. Заборона приймання вантажу до перевезення
  143. Article 131. Каботажні перевезення
  144. Article 132. Міжнародні перевезення
  145. Глава 2. ДОГОВІР МОРСЬКОГО ПЕРЕВЕЗЕННЯ ВАНТАЖУ
  146. Article 133. Поняття договору морського перевезення вантажу
  147. Article 134. Доказ існування та зміст договору морського перевезення вантажу
  148. Article 135. Правовідносини перевізника і одержувача вантажу
  149. Article 136. Реквізити рейсового чартеру
  150. Article 137. Докази приймання вантажу до перевезення
  151. Article 138. Реквізити коносамента
  152. Article 139. Кількість примірників коносамента
  153. Article 140. Передача коносамента
  154. Article 141. Повернення вантажу відправнику
  155. Article 142. Тарування і пакування вантажу
  156. Article 143. Морехідний стан судна
  157. Article 144. Документи на вантаж
  158. Article 145. Заміна судна
  159. Article 146. Розміщення вантажу на судні
  160. Article 147. Перевезення вантажів в опломбованих приміщеннях
  161. Article 148. Сталійний час
  162. Article 149. Контрсталійний час
  163. Article 150. Надконтрсталійний час
  164. Article 151. Приймання вантажу в разі затримки судна під навантаженням
  165. Article 152. Вивантаження стороннього вантажу
  166. Article 153. Неправильно зазначений вантаж
  167. Article 154. Вивантаження небезпечного вантажу
  168. Article 155. Відправлення судна з неповним вантажем
  169. Article 156. Відмова сторін від договору до відходу судна
  170. Article 157. Відмова сторін від договору під час рейсу
  171. Article 158. Припинення договору без відмови сторін
  172. Article 159. Перешкоди щодо заходу в порт
  173. Article 160. Термін доставки вантажу
  174. Article 161. Девіація судна
  175. Article 162. Видача вантажу
  176. Article 163. Платежі при одержанні вантажу. Право притримання вантажу
  177. Article 164. Право застави на вантаж
  178. Article 165. Огляд і перевірка кількості вантажу
  179. Article 166. Заява про нестачу або пошкодження вантажу
  180. Article 167. Здача незапитаного вантажу на зберігання
  181. Article 168. Оплата зберігання несвоєчасно вивезеного вантажу
  182. Article 169. Продаж незапитаного і зданого на зберігання вантажу
  183. Article 170. Оплата фрахту
  184. Article 171. Забезпечення оплати фрахту
  185. Article 172. Оплата фрахту в разі відмови відправника від договору, якщо для перевезення було надано все судно
  186. Article 173. Оплата фрахту у разі відмови відправника від договору, якщо для перевезення було надано не все судно
  187. Article 174. Дистанційний фрахт
  188. Article 175. Прострочення оплати фрахту
  189. Article 176. Підстави звільнення перевізника від відповідальності за втрату, нестачу і пошкодження вантажу
  190. Article 177. Навігаційна помилка
  191. Article 178. Звільнення перевізника від відповідальності за нестачу вантажу
  192. Article 179. Розмір відповідальності перевізника за втрату, недостачу і пошкодження вантажу
  193. Article 180. Визначення вартості вантажу
  194. Article 181. Обмеження відповідальності перевізника при незазначеній вартості вантажу
  195. Article 182. Відповідальність перевізника за втрату або пошкодження контейнера
  196. Article 183. Відповідальність за простій судна з вини відправника або одержувача вантажу
  197. Глава 3. ДОГОВІР МОРСЬКОГО ПЕРЕВЕЗЕННЯ ПАСАЖИРА
  198. Article 184. Поняття договору морського перевезення пасажира
  199. Article 185. Сфера застосування договору морського перевезення пасажира
  200. Article 186. Недійсність умов договору
  201. Article 187. Доказ укладення договору
  202. Article 187-1. Особливості виконання договору міжнародного морського перевезення пасажира
  203. Article 188. Відмова пасажира від договору
  204. Article 189. Відмова перевізника від договору
  205. Article 190. Права пасажира
  206. Article 191. Страхування пасажира
  207. Article 191-1. Страхування морських ризиків
  208. Article 192. Морехідний стан судна
  209. Article 193. Відповідальність перевізника
  210. Article 194. Межі відповідальності перевізника
  211. Глава 4. ДОГОВІР МОРСЬКОГО КРУЇЗУ
  212. Article 195. Поняття договору морського круїзу
  213. Article 196. Докази укладення договору морського круїзу
  214. Article 197. Сфера застосування договору морського круїзу
  215. Article 198. Морехідний стан судна
  216. Article 199. Відмова від договору учасника круїзу
  217. Article 200. Відмова від договору організатора круїзу
  218. Article 201. Витрати у разі збільшення продовження терміну круїзу
  219. Article 202. Відповідальність організатора круїзу
  220. Розділ VI. ФРАХТУВАННЯ СУДЕН
  221. Глава 1. ДОГОВІР ЧАРТЕРУ (ФРАХТУВАННЯ) СУДЕН НА ПЕВНИЙ ЧАС
  222. Article 203. Поняття договору чартеру (фрахтування) суден
  223. Article 204. Докази укладення договору чартеру (фрахтування) суден
  224. Article 205. Реквізити договору чартеру (фрахтування) суден
  225. Article 206. Суборенда
  226. Article 207. Морехідний стан судна
  227. Article 208. Обмеження щодо користування судном
  228. Article 209. Право фрахтувальника на укладання договорів перевезення
  229. Article 210. Підпорядкування екіпажу судна фрахтувальнику
  230. Article 211. Відповідальність фрахтувальника
  231. Article 212. Сплата фрахту
  232. Article 213. Сплата фрахту у разі загибелі судна
  233. Article 214. Винагорода за рятування на морі
  234. Глава 2. ДОГОВІР ЛІЗИНГУ СУДНА
  235. Article 215. Поняття договору лізингу судна
  236. Article 216. Докази укладення договору лізингу
  237. Article 217. Реквізити договору лізингу судна
  238. Article 218. Морехідний стан судна
  239. Article 219. Експлуатація судна лізингоодержувачем
  240. Article 220. Відмова від договору лізингу судна
  241. Article 221. Повернення судна лізингодавцю
  242. Розділ VII. МОРСЬКЕ БУКСИРУВАННЯ
  243. Глава 1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА
  244. Article 222. Поняття договору морського буксирування
  245. Article 223. Морехідний стан суден
  246. Article 224. Буксирування у кригових умовах
  247. Article 225. Відповідальність буксируючого судна
  248. Article 226. Відповідальність судна, що буксирується
  249. Article 227. Період відповідальності при буксируванні
  250. Article 228. Допомога аварійному судну
  251. Глава 2. ПОРТОВЕ БУКСИРУВАННЯ
  252. Article 229. Поняття договору портового буксирування
  253. Article 230. Управління портовим буксируванням
  254. Article 231. Обов'язкове користування буксирами
  255. Глава 3. МІЖПОРТОВЕ БУКСИРУВАННЯ
  256. Article 232. Поняття договору міжпортового буксирування
  257. Article 233. Форма і зміст договору міжпортового буксирування
  258. Article 234. Буксирування між портами України
  259. Article 235. Управління буксирувальною операцією
  260. Article 236. Начальник буксирувальної операції
  261. Article 237. Розірвання договору буксировласником
  262. Article 238. Розірвання договору власником об'єкта, що підлягає буксируванню
  263. Розділ IX. НАДЗВИЧАЙНІ МОРСЬКІ ПОДІЇ
  264. Глава 1. ЗАГАЛЬНА АВАРІЯ
  265. Article 277. Поняття загальної аварії
  266. Article 278. Застосування права у разі загальної аварії
  267. Article 279. Збитки, що належать до загальної аварії
  268. Article 280. Витрати, прирівняні до загальної аварії
  269. Article 281. Розподіл загальної аварії
  270. Article 282. Вантаж незазначений або зазначений неправильно
  271. Article 283. Збитки від пошкодження судна
  272. Article 284. Визначення вартості пожертвуваного вантажу
  273. Article 285. Відшкодування збитків
  274. Article 286. Обчислення розміру відшкодування
  275. Article 287. Визначення загальної вартості майна
  276. Article 288. Диспашери
  277. Article 289. Тягар доведення
  278. Article 290. Збір за складення диспаші
  279. Article 291. Оспорювання диспаші
  280. Article 292. Виконання диспаші
  281. Article 293. Застосування звичаїв
  282. Глава 2. ОКРЕМА (НЕЗАГАЛЬНА) АВАРІЯ
  283. Article 294. Поняття окремої (незагальної) аварії
  284. Article 295. Збитки, що не визнаються загальною аварією
  285. Глава 3. ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ ВІД ЗІТКНЕННЯ СУДЕН
  286. Article 296. Застосування права у разі зіткнення суден
  287. Article 297. Сфера застосування відшкодування збитків від зіткнення суден
  288. Article 298. Наслідки зіткнення у разі відсутності вини
  289. Article 299. Зіткнення з вини одного судна
  290. Article 300. Зіткнення з вини всіх суден, що зіткнулися
  291. Article 301. Вина судна в зіткненні
  292. Article 302. Солідарна відповідальність
  293. Article 303. Зіткнення з вини лоцмана
  294. Глава 4. ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ ВІД ЗАБРУДНЕННЯ
  295. Article 304. Відповідальність власника судна за забруднення
  296. Article 305. Звільнення від відповідальності
  297. Article 306. Забруднення внаслідок наміру або недбалості потерпілого
  298. Article 307. Забруднення кількома суднами
  299. Article 308. Обмеження відповідальності
  300. Article 309. Забезпечення відповідальності власника судна
  301. Article 310. Свідоцтво про забезпечення відповідальності
  302. Article 311. Виключення обмеження відповідальності
  303. Article 312. Поняття нафти
  304. Глава 5. ВІДШКОДУВАННЯ ЯДЕРНОЇ ШКОДИ
  305. Article 313. Поняття ядерної шкоди
  306. Article 314. Застосування права у разі ядерної шкоди
  307. Article 315. Відповідальність оператора ядерного судна
  308. Article 316. Звільнення від відповідальності
  309. Article 317. Регресна вимога
  310. Article 318. Обмеження відповідальності
  311. Article 319. Солідарна відповідальність
  312. Article 320. Відповідальність власника ядерного судна
  313. Article 321. Соціальні гарантії
  314. Article 322. Свідоцтво про забезпечення відповідальності оператора
  315. Article 323. Позов про відшкодування ядерної шкоди
  316. Article 324. Фонд забезпечення обмеженої відповідальності
  317. Article 325. Межі відповідальності судновласника
  318. Глава 6. ВИНАГОРОДА ЗА РЯТУВАННЯ НА МОРІ
  319. Article 326. Сфера застосування правил щодо винагороди за рятування на морі
  320. Article 327. Застосування права у разі рятування
  321. Article 328. Право на винагороду
  322. Article 329. Заборона рятування
  323. Article 330. Рятування людей
  324. Article 331. Рятування судна того ж судновласника
  325. Article 332. Розмір винагороди
  326. Article 333. Критерії встановлення винагороди
  327. Article 334. Максимальний розмір винагороди
  328. Article 335. Розподіл винагороди між рятівниками
  329. Article 336. Розподіл винагороди між судновласником, членами екіпажу та іншими особами
  330. Article 337. Валюта винагороди
  331. Article 338. Спеціальна компенсація
  332. Article 339. Вантажі, що належать державі
  333. Article 340. Обов'язок надати забезпечення
  334. Глава 7. МОРСЬКІ ПРОТЕСТИ
  335. Article 341. Заява про морський протест
  336. Article 342. Органи, яким робиться заява
  337. Article 343. Термін для заяви
  338. Article 344. Заява протесту із запізненням
  339. Article 345. Докази
  340. Article 346. Акт про морський протест
  341. Article 347. Складання акта про морський протест іноземними консулами
  342. Розділ X. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ СУДНОВЛАСНИКА
  343. Глава 1. МЕЖІ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ СУДНОВЛАСНИКА
  344. Article 348. Відповідальність судновласника
  345. Article 349. Обмеження відповідальності
  346. Article 350. Умисна шкода
  347. Article 351. Виняток з правил про обмеження відповідальності
  348. Article 352. Межі відповідальності
  349. Article 353. Застосування меж відповідальності
  350. Article 354. Зустрічна вимога
  351. Article 355. Перехід права обмеження відповідальності
  352. Article 356. Визнання відповідальності
  353. Article 357. Недійсність угод про обмеження відповідальності
  354. Глава 2. ПРИВІЛЕЙОВАНІ ВИМОГИ
  355. Article 358. Черговість вимог
  356. Article 359. Вимоги, що відшкодовуються за рахунок судна
  357. Article 360. Вимоги, що відшкодовуються за рахунок вантажу
  358. Article 361. Відшкодування за пропорційністю вимог однієї черги
  359. Article 362. Відшкодування за останнім рейсом
  360. Article 363. Строк дії привілеїв
  361. Глава 3. МОРСЬКА ІПОТЕКА
  362. Article 364. Поняття договору морської іпотеки
  363. Article 365. Договір морської іпотеки
  364. Article 366. Реєстрація іпотеки
  365. Article 367. Привілеї іпотечних заставодержателів
  366. Article 368. Право стягнення з закладеного судна
  367. Article 369. Межі стягнення
  368. Article 370. Підстави звернення стягнення
  369. Article 371. Публікація судового рішення про продаж арештованого судна
  370. Article 372. Повідомлення про примусовий продаж
  371. Article 373. Наслідки примусового продажу
  372. Article 374. Розподіл виручки від примусового продажу
  373. Article 375. Докази виконання зобов'язання
  374. Article 376. Банкрутство заставодавця
  375. Article 377. Поступка вимог
  376. Article 378. Перехід прав на іпотеку
  377. Розділ XI. ПРЕТЕНЗІЇ ТА ПОЗОВИ
  378. Глава 1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА
  379. Article 379. Право на заявлення претензій і позовів
  380. Article 380. Передача права заявлення претензій і позовів
  381. Article 381. Комерційний та інші акти
  382. Article 382. Відсотки за користування чужими коштами
  383. Глава 2. ПРЕТЕНЗІЇ
  384. Article 383. Заявлення претензії
  385. Article 384. Заявлення претензій при мультимодальних перевезеннях
  386. Article 385. Форма і докази претензії
  387. Article 386. Термін для заявлення претензій, що випливають з перевезення вантажу, пасажирів і багажу
  388. Article 387. Термін розгляду претензій, що випливають з перевезення вантажу, пасажирів і багажу
  389. Глава 3. ПОЗОВНА ДАВНІСТЬ
  390. Article 388. Термін позовної давності на вимоги, що виникають з договору перевезення вантажу
  391. Article 389. Позовна давність за іншими вимогами
  392. Article 390. Позовна давність за вимогами про відшкодування шкоди від забруднення з суден і ядерної шкоди
  393. Article 391. Застосування загальних строків
  394. Article 392. Зупинення строку позовної давності за наявності загальної аварії
  395. Article 393. Продовження строку давності
For your AI assistant

Ask Claude or ChatGPT about this article

Connect the Merit MCP server, and the assistant reads the article in the version of the date you need, with the practice of the Supreme Court and the state registers. Each answer names its source.